I would like your advice on a matter of conscience, Father.我想就一件有关良心的事征求您的建议，神父。My father would occasionally go to his Masonic lodge.我爸爸偶尔会到他的共济会分会那里去。Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.菲利普在地板上踱...
I've met your father and he's rather nice...我已经见过你爸爸了，他非常和蔼可亲。In Bermuda, Sam's father took him on an excursion to a coral barrier.在百慕大，萨姆的父亲带他到附近的珊瑚礁去游玩。He never went to Father Porter for confession again...
To grant them leniency is to regard them as ordinary people.对他们的宽容,只有把他们当作普通人来面对.Her leniency had, in a way, inflamed his regard.在一定程度上, 她的宽容态度也煽起了他的爱慕之情.Police offer leniency to criminals in return for information.警方给罪犯...
The heroic deeds of the people's soldiers are too numerous to enumerate.人民子弟兵的事迹举不胜举.Can you enumerate the capitals of the50 states?你能把五十州的首府列举出来吗？I enumerate the work that will have to be done.我列举了必须得做的一些工作。The nam...
采用氟里昂制冷, 安全可靠,温度自动控制,冷冻效率高.It adopts Freon to refrigeration. It is safe and reliable.贵公司的产品设备开服务是否是用氟里昂?Do any of your product, equipment or service utilize a Chlorofluorocarbon CFC?这样,氟里昂可以被反复不断地使用.In this way the Freon...
The soil degradation in in Larix olgensis plantations, to a certain extent, has been found.落叶松人工林土壤质量存在着不同程度的下降问题.Larix pollen is abundant in the Last Glacial sediments of Sakhalin and Hokkaido islands.萨哈林岛(库叶岛)和北海道的末次冰期...