“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”"I'm afraid he's ill." — "I'm sorry to hear that."恐怕他们会破译盟军的密码。It was feared they could break the Allies' codes.我隐隐觉得他们恐怕要成功了。I have a sneaking suspicion that they are going to succe...
He achieved the success he so richly deserved.他取得了自己完全应得的成功。...an opulent display of richly coloured fabrics.各种色彩艳丽的织物的华美展示In what stables champed these, nervous horses andthe gorgeous carriages? Where lounged the richly...
It is the public who decide if a film is a smash or a flop.影片成败与否取决于公众。He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?他当时好像对自己的决定非常肯定,现在怎么会突然有如此巨大的转变呢?It is the public who decide whether a ...
There was a public outcry [ clamour ] .舆论 哗然.The crime elicited an outcry against illicit drugs.那起罪行引发了打击违禁药品的呼声。Pork set up an outcry which she found infuriating.波克令人生气地大喝了一声....