If you want to hold someone's attention, look them directly in the eye but don't stare...如果想吸引住某人的注意力,就要直视他们的眼睛,但别死盯着。The people there, quite raggedy, stare at us.那里的人们,穿得很邋遢,盯着我们看。The colonel drank more gin an...
他向我诉说他觉得自己像是在受罚。He confided to me that he felt like he was being punished.她吞吞吐吐地诉说自己深深的苦恼及伤痛。She spoke haltingly of her deep upset and hurt.没人可以求助,没人可以诉说。There was no one to turn to, no one to tell....
But hatching time was drawing closer every day.但是“收蚕”的时期一天一天逼进了.The prevailing conditions in activated sludge may even promote the hatching of some helminth eggs.在活性污泥中,适宜的条件甚至可能刺激一些蠕虫卵的孵化.In the glare from the street - ...