If you want to hold someone's attention, look them directly in the eye but don't stare...如果想吸引住某人的注意力，就要直视他们的眼睛，但别死盯着。The people there, quite raggedy, stare at us.那里的人们，穿得很邋遢，盯着我们看。The colonel drank more gin an...
她身上洒着古龙水.She perfumed herself with Eau de Cologne.你不觉得我很讨厌闻到你身上别的男人的古龙水味道 吗 ?You don't think I'm sick of having to smell another guy's cologne on you?小瓶的是香水, 大瓶的是古龙水.This smaller one is perfume, and the la...
To ease the situation, your child's pediatrician may recommend adenoidectomy.为解决这个问题, 儿科医生会推荐做腺样体切除术.Objective To evaluate the advantages of utilizing endoscope in adenoidectomy.摘要目的探讨鼻内镜下经鼻腺样体切除术的疗效和优缺点.Conclusion:...
我出版了《每日邮报》的女记者为他代笔的自传，写得颇具文采。I published his auto-biography, which was very competently ghosted by a woman journalist from the Daily Mail.我代笔替他写了那个剧本.I played ghost to him in the production of the play.我正为一富豪代笔.I am ghos...
John smiled at them and gave Richard a playful poke.约翰冲着他们笑了笑，开玩笑地捅了理查德一下。This album is bright, breezy and playful.这张专辑音乐轻松明快，趣味十足。Her manner is playful and girlish.她举止像少女般顽皮。...
The rebels were wielding sticks of dynamite.叛乱分子舞动着棒状炸药。You tell people frankenstein's on the loose, then you're surprised to see the torch - wielding villagers?你告诉大家有个怪物在游荡然后看到挥舞火把的村民你很惊讶?Esther, wielding an i...