He then climbed down and stood, downcast eyes, to receive Roger Malvin's last words.然后他爬了下来,站着, 低垂着目光, 接受罗杰?马尔文的临终嘱托.He looked so downcast I took pity on him.他那十分沮丧的样子令我产生了怜悯。She was silent, her eyes downcast.她一言不发，...
非暴力和忍耐是他们的信仰的核心原则。Non-violence and patience are the central tenets of their faith.我已经受够了——即使是圣人忍耐也是有限的！I've had enough—there are limits even for the patience of a saint!他具有幽默感又能宽容和忍耐.He has a sense of humour plus to...
Some thought must be given to the method of validation.一些想法必须通过验证法加以证实。This validation process ensures that the data conforms to acceptable formats.这一确认过程可以保证这些数据符合认可的格式。I think the film is a validation of our lifestyle....
Their movements through the region were calculated to terrify landowners into abandoning their holdings.他们在该地区的行动是精心谋划的，意在恐吓土地所有者放弃手中的地产。Their movements through the region were calculated to terrify landowners into aband...