牛儿任人捆缚宰割从来不知原因为何.Calves are easily bound and slaughtered. Never knowing the reason why.我一只手是松开的,但另一只手被捆缚着.I have one hand loose but the other is tied....
Our office was soundproofed not long ago.我们的办公室不久前安装了隔音设施.Proust had his apartment soundproofed.普鲁斯特把他的公寓隔了音.Ceiling are sometimes soundproofed, and music piped in. Most of the stores are air - conditioned.有的天花板装有隔音层, 从里...
生产队的鸭子已养肥到可以上市了.The ducks of the production team have been fed out.我们确实把这些鸡养肥了.We have really plumped up these chickens.红麋鹿在沼泽地里养肥上市.The red deer was fed out on the marsh....
Emerging benefit issues included questions about maternity and paternity leave, and child care.目前提出的新问题中有的关系到产假和儿童照料等.I'd have a paternity test done and take him for millions.我会让他做个亲子鉴定再从他那儿拿走100万.paternity case父亲血缘...
I say the railroading problem is insurmountable.我说铁路运输问题是克服不了的.He bowed out as train engineer after forty years of railroading.他退休了,他已当了40年的铁路技师.Ball bowed out after 40 years of railroading.鲍尔在铁路上工作了四十年以后退休了....