an eclectic mixture of architectural styles融各种建筑风格之长的混合体The architectural structure of the Temple of Heaven is unique.天坛的建筑结构很别致.Each period had its own particular style of architectural decoration.每个时期都有其建筑装饰上的风格.He fou...
The palace is a complete hotch-potch of architectural styles.这座宫殿完全是各种建筑风格的大杂烩。Each period had its own particular style of architectural decoration.每个时期都有其建筑装饰上的风格.The architectural structure of the Temple of Heaven is u...
Meteorologist are predicting more rain in the coming days a beleaguered population.气象学家预计接下来几天会有更多的降雨,这对四面楚歌的灾区人民来说无疑是雪上加霜.For months the beleaguered garrison refused to surrender.一连数月,被围困的驻军都拒绝投降.We are beleaguered by p...
外斜视130例中,视觉抑制 、 ARC,和NRC分别为13.85%、56.15%和30.00%.Suppression, ARC and NRC were 13.85 % , 56.15 % and 30.00 % respectively in exotropia.目的:分 析共同性外斜视的手术疗效及其可能的影响因素.AIM : To evaluate the effect of surgical treatment of conco...
微型画像艺术创始于英国.The art of portrait miniatures was originated in England.这种风格的音乐是由50年代四个年轻的受人们欢迎的音乐家创始的.This style of music originated with four popular young musicians in the 1950 s.创始于中国汉代的《邸报 》 是世界上最早的报纸." The Capital Gaz...
The doctor segregated the child sick with scarlet fever.大夫把患猩红热的孩子隔离起来.They segregated the boys from the girls.他们把男孩和女孩分开.The dances were supposed to be string segregated.一般说来,对舞会要加以严格的区别....
Figs have male and female flowers.无花果有雄花和雌花。Try eating reconstituted dried prunes, figs or apricots.试着吃些用水泡过的西梅干、无花果干或杏干。The results in Figs. 4 and 5 show the excellent agreement between simulation and experiment.图4和图5的结...
Early results on the photoelectric effect had not produced consistent results.有关光电效应的早期实验,并未取得协调一致的结果.This is obviously due to the Compton and photoelectric effects.很明显,这是由于康普顿效应与光电效应作用的缘故.Photoelectric spectrophotometer...