Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river...也许他已经听从了她的建议去河边散步了。They look happy and relaxed as they stroll in the sunshine on a shopping trip...他们漫步于阳光下购物，看上去悠然惬意。...a stroll on the front...漫步于海滨道...
本人欲申请租用香港滑浪风帆会赤柱会所之板位帆笼.Stanley Base Club House of Windsurfing Association of Hong Kong.李丽珊在一九九七年世界滑浪风帆锦标赛女子奥运板组中,勇夺冠军.At the 1997 World Windsurfing Championships, Lee Lai - shan won the gold medal in the women's ev...
Garbo made two dozen films, first silent pictures then talkies.嘉宝拍过24部电影，先是无声的，后是有声的。Greta Garbo went to great lengths to hide from reporters and photographers.葛丽泰·嘉宝想方设法躲开记者和摄影师。Garbo plays the Queen, rejoicing in the l...
Authority thereof shall issue Writs of Election to fill such Vacancies.管理局须发出令状的选举,以填补这些空缺.Writs of arrest were issued for a thousand students throughout the country.全国各地有一千名学生被拘捕.This article concludes that the common l...
Is the botanic garden open today?今天植物园开门 吗 ?You should have seen his roses! As good a show as in the Botanic Garden.你真该看看他种的玫瑰！就跟植物园里的一样绚丽迷人。Botanic perfuming can guard against diseases , repel bacteria, prevent inflamma...
The way is blocked by the tall cataract.高悬的大瀑布挡住了去路.When these pores become blocked a whitehead or blackhead may develop.当毛孔被阻塞的情况下,就可能产生粟粒疹或黑头粉刺.They blocked the entrance with big stones.他们用大石块堵住了入口。I have blocked out a...
A large portion of the cytoskeleton consists of threadlike microfilaments composed mainly of the contractile actin.细胞骨架大部分由微丝组成,微丝主要由可收缩的肌动蛋白组成.Organelles are suspended within it, supported by the filamentous network of ...
The candidates confronted each other during a televised debate.候选人在电视辩论中当面交锋。The televised interview was distilled from 16 hours of film.那次电视采访是从16个小时的影片中选出的精华.Important football games are televised.重要的足球赛都由电视播出....