剧本当初就是为电视而写的。The original script was written with the idiot box in mind.事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.我真惊讶他们当初竟然有脸问。I'm amazed they had the cheek to ask in the f...
这两个正弦波几乎是反相的.These two sinusoids are nearly out of phase.MOS动态移位寄存器不是用 触发器组成, 而是用反相器组成.The MOS dynamic shift regisers do not consist of flip - flops , but of inverters.目的建立一种 反相 高效液相色谱法测定虫草杞芝颗粒中腺苷含量的方法.Objective To devel...
Maize and lucerne, apart from wheat and barley, are the crops best suited to their clmate.除了小麦和大麦外, 玉米和苜蓿是最适合他们那种气候的作物.Major Cities: Zurich, Basel, Geneva, Bern, Lausanne, Winterthur, Lucerne, Bienne, Thun.主要城市: 苏黎世, 巴塞尔...
I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.我打了个寒战,用围巾把脖子围得更紧了。Her gown was thin, and she shivered, partly from cold.她的礼服很薄,浑身在发抖,一半是冻的。She shivered and rubbed her arms vigorously.她颤抖着,使劲地搓着自己的胳膊。...