剧本当初就是为电视而写的。The original script was written with the idiot box in mind.事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.我真惊讶他们当初竟然有脸问。I'm amazed they had the cheek to ask in the f...
村民们说这个围栏将限制公众进入山区。Villagers say the fence would restrict public access to the hills.该委员会明确指出住房不足是威胁村民生活的根本问题。The commission pinpoints inadequate housing as a basic problem threatening village life.村民用管道从水库引来饮用水。The villa...
Ellery's return will help to chase away some of the gloom.埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。The gloom deepened after a t...
The herb extract echinacea has immune - enhancing properties.松果菊属草药提取物也可以提高免疫力.Some people take echinacea, which enhances the immune system, for the common cold.有人用可以提高免疫系统的紫锥花属治疗普通感冒.An Echinacea extract is usually made...
We do not receive on Thursdays.我们星期四不会客.Julie and Holly come over Thursdays for our weekly bake fest.朱莉和霍莉星期四都回来吃早餐.I'm always terribly busy on Thursdays.一到星期四我就忙得不可开交。Yuki is working up an in-home phonics program s...