我在一棵快要枯死的榆树的树洞里安了家。I made my home there, in the hollow of a dying elm.一排雄伟壮观的榆树a line of stately elms枯死的榆树已被移去而换栽了一排幼树.The dead elms have been replaced by a row of saplings....
Several new plays will be performed on National Day.国庆日将上演几个新戏.The National - Day celebration this year was an unprecedentedly great occasion.今年国庆日庆祝仪式空前盛大.National Day is drawing near.离国庆日很近了....
谈判在一些重大问题上陷入了僵局。The negotiations have got stuck on a number of key issues.他寻求连任的竞选运动陷入了僵局。His re-election campaign is floundering.欧洲各国农业部长在农业补贴问题上未能打破僵局。European agriculture ministers failed to break the deadlock over fa...
Will privatization offer a way out for port construction?民营化,港口建设的一贴良药?First, the marginalization of literature brought aesthetic experience secular, privatization trend.其一, 文学的边缘化带来了审美经验的世俗化 、 私人化倾向.Privatization is tho...