The dissident was cast out from his country.这位持不同政见者被驱逐出境.That was the dissident movement in Poland.那是波兰的持不同政见者的运动.There were many dissident elements in the population.人民间尚存有许多意见不合的分子....
They can neither read nor write, nor can they comprehend such concepts.他们不会读，不会写，也理解不了这样的概念。That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.恕我直言，那根本就不重要。I have received neither an acknowledgment nor a...
Diabetics cannot metabolise glucose properly.糖尿病患者不能够正常代谢葡萄糖。AIM To study the compatible stability of benzylpenicillin sodium with zedoary turmeric oil and glucose injection.目的研究青霉素钠与莪术油葡萄糖注射液配伍的稳定性.GLUCOSE - FRUCTOSE SY...
This book has a foreword by the President.这本书有一篇总统作的序言.She has written the foreword to a book of recipes.她为一本食谱写了前言。That dictionary has a preface, not a foreword.那部词典有一篇序文, 不是前言....
Better to light one candle than to curse the darkness.与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。The candle had burned right down...这根蜡烛完全烧尽了。Another of his lucky finds was a pair of candle-holders...他的另一个幸运发现是一对烛台。After drawing the curtains, she li...
I undid the bottom two buttons of my yellow and grey shirt.我解开了自己黄灰相间的衬衫上最下面的两个纽扣。There's an extra blanket in the bottom drawer of the cupboard.壁橱最下面的抽屉里还有一条多余的毯子。She lay at the bottom of the stairs, whimpering in p...
He's rude to her friends and obsessively jealous...他对她的朋友很无礼而且嫉妒心重。She's obsessively tidy, always hoovering and polishing.她有洁癖，整天不是用吸尘器吸尘，就是擦来擦去。The Ministry is being obsessively secretive about the issue.该部对这个...
Concrete was supplied from a batching plant located approximately two miles.混凝土由距工地大约2英里的分批拌合厂供给.I have heard that grand plot that you two are batching.我已经听说了你们两个正在策划的那个大阴谋.It is for transport the batching aggregate to t...