...hopes of a peaceful solution despite increased warlike rhetoric from both sides.双方唇枪舌剑,火药味儿越来越浓,但仍然存在和平解决的希望They were warlike and imperialistic.他们穷兵黩武,帝国主义色彩浓厚。...the warlike preparations of Mr Churchill.丘吉尔先生的应战准备The...
They were armed with spears and other warlike implements.他们用矛和其他作战工具武装自己。They were warlike and imperialistic.他们穷兵黩武,帝国主义色彩浓厚。The Scythians were a fiercely warlike people.西徐亚人勇猛好战。...
成功的企业对于经济转变的适应能力很强.Successful businesses are highly adaptable to economic change.很多传媒专家把这些纯新闻频道看作是朝着细分市场这一大势转变的组成部分。Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing.我想,出现了某种...
The rate of substrate change is dependent of substrate concentration.被酶作用物变化速率取决于被酶作用物的浓度.The effect of substrate temperature on the accumulation of disorder is substantial.衬底温度对于无序区积累的影响是很显著的.Succinate was the most effe...
挪威的捕鲸人说昨天他们用捕鲸叉捕获了一头雌性小须鲸。Norwegian whalers said yesterday they had harpooned a female minke whale.一头小须鲸正在澳大利亚大堡礁附近游弋.A minke whale swims near Australia's Great Barrier Reef....
巨大的损耗无疑是战争的必然结果。Wastage was no doubt a necessary consequence of war.这是一项旨在使损耗减至最低的新生产技术。It was a new production technique aimed at minimizing wastage.考虑到损耗,买比所需更多一些的纸.Buy more paper than you need to allow for wastage....
In a dream you can be transported back in time.在梦里你可以回到过去。Bananas are packed before being transported to the docks for shipment overseas.香蕉在运到码头发往海外之前已经装箱。A bus transported us from the airport to the city.一辆公共汽车把我们从飞机场送到...