His nine-month sentence was overturned by Appeal Court judge Lord Justice Watkins.上诉法院法官沃特金斯撤销了对他作出的9个月徒刑的判决。Alex jumped up so violently that he overturned his glass of sherry.亚历克斯一下子暴跳起来，结果把他那杯雪利酒都打翻了。He overturned the ...
His nine-month sentence was overturned by Appeal Court judge Lord Justice Watkins.上诉法院法官沃特金斯撤销了对他作出的9个月徒刑的判决。The court overturned that decision on the grounds that the Prosecution had withheld crucial evidence...法庭以检控方拒绝...
The book analyses why women kill and how the law treats them.该书分析了女性杀人的动机以及法律对此是如何规定的。She analyses herself with great subtlety.她非常敏锐地分析自己。The report analyses the incidence of cancer among people aged 0 - 24.这份报告分析了从0 岁 到...
The incorporation of air bubbles in the glass spoiled it.玻璃含有气泡,使它质量降低.Difficulties exist in the incorporation of the thermodynamic specifications.在与热动力学的结合上存在困难.Such simplified radiation calculations are required for in...
The paper discusses a new method for producing cupric feed copper sulfate by chalcocite and ehalcopyite.介绍了用辉、黄铜精矿制备饲料级硫酸铜的新方法.More and more companies have gone 'green' and started producing so-called environme...
their incapacity to govern effectively他们缺乏有效治理的能力His incapacity for kindness makes everybody dislike him.他不能与人为善,使得大家都讨厌他.His ministers became weary of his incapacity as a leader.他的大臣们却讨厌这个无能的领袖....
The old man tarted up his shop so much that I couldn't recognize it.那个老人把他的小店装饰得我都认不出来了.Older structures, such as the parliament, were to be tarted up with domes and other accoutrements.如议会大楼这样的旧建筑则被穹顶和另外建筑结构装扮起来....
I don't want any more of that heavy stuff.我再也不想碰那种麻烦事了。Well, at any rate, let me thank you for all you did.好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。You are welcome to visit the hospital at any time.你可以随时来医院。...
接着飞机突然翻转并燃起了大火。The plane then flipped over and burst into flames.他的船撞上了大浪，飞速地翻转着。His boat hit a wave and somersaulted at speed.她的伞被风吹得翻转了。Her umbrella blew inside out....