The eventual aim is reunification.最终目标是实现统一。The wall through Berlin was finally ruptured, prefiguring the reunification of Germany.柏林墙终于倒塌了,预示着德国的重新统一。More important, they are able to accept the eventuality of reunificat...
The wall through Berlin was finally ruptured, prefiguring the reunification of Germany.柏林墙终于倒塌了,预示着德国的重新统一。More important, they are able to accept the eventuality of reunification.最重要的是, 他们都能接受将来两岸终究要统一的现实.Strongly Oppos...
The government is trying to improve the way it collects taxes.政府正试图改进收税的方式。Whichever team collects the most hula hoop at the end wins.收集到最多呼啦圈的队伍获胜.He also collects things for the house on his travels abroad.他在国外旅游时也为家宅搜...
情绪低落的时候,她们就疯狂地猛吃巧克力和糖果。When depressed, they dramatically overindulge in chocolate and sweets.她们必须得既苗条又迷人,而且一定要打扮漂亮。They have to be thin, attractive and well-dressed to boot.他批评她们衣着暴露而且矫揉造作。He criticized them for dressing...
差异在于,你们是英国血统,而我们是拉丁裔的。The difference is, you are Anglo-Saxons, we are Latins.她是半意大利半英国血统。She was half Italian and half English.她有纯正的贵族血统。She had an impeccable aristocratic pedigree....
这门关不上, 你得把它锉一锉.The door won't fit ; you'll have to file it down.那囚犯锉断钢条逃跑了.The prisoner had filed through the steel bars and escaped.我的指甲太长了, 必须把它们锉平.My nails are too long, I must file them down....