Don't you wonder why they won't make you a Jedi master?你难道不想知道他们为何不让你成为绝地长老 吗 ?Perhaps I killed a Jedi and took it from him.那也许我是杀了绝地武士缴获的呢.The Jedi eventually discovered Palpatine's Sith leanings and conf...
Perhaps I killed a Jedi and took it from him.那也许我是杀了绝地武士缴获的呢.Don't you wonder why they won't make you a Jedi master?你难道不想知道他们为何不让你成为绝地长老 吗 ?Don't continue to be a pawn of the Jedi Council!别再继续当绝地长老会手中的小卒子!...
With methyl methacrylate the particle diameter increases linearly with conversion indicating particle aggregation.采用甲基丙烯酸甲酯时,粒子直径随转化率呈直线增大,这就表明粒子发生了聚集.When dog bites dog, each gets a mouthful of fur -- usually indicating...
这个人的整个人格似乎被永远地扭曲了。The individual's whole personality appears to be permanently warped.好像她已经永远地离开了。It seemed as if she'd been gone forever.现在她走进了你的怀抱, 而我却永远地,永远地堕入了地狱.She is in thy bosom; and I am in hell for ev...
约翰与迪克无论能力或品质都不相上下.John is on equal terms with Dick, either in ability or in character.魅力,魔力: 讨人喜欢或令人愉快的能力或品质; 魅力.Charm: The power or quality of pleasing or delighting; attractiveness.亦用于饼干 、 奶粉 、 冷饮 、 冰淇淋粉,作营养增补剂或品质改良剂.A...
碟形卫星天线的定向性非常强。Dish aerials are highly directional.你一定向他吹 —— ”You must have bragged to him - "那些在平面上定向的氢叫做平伏氢.Those that are aligned in the place are called equatorial hydrogens....
The tramp was arrested for vagrancy.这个流浪汉因流浪而被捕.Vagrancy and begging has become commonplace in London.流浪和乞讨在伦敦已变得很常见。Strangers are picked up for vagrancy after three days.外地人来此超过三天的一律以流浪罪加以拘捕....
“我们找个地方喝杯咖啡吧。”——“我知道个好地方。”"Let's get a coffee somewhere."—"I know just the place."晚饭后，他要了一杯波尔图葡萄酒。He asked for a glass of port after dinner.他喝了杯咖啡，回来后开始认真听讲。He got his coffee, came back and settled down to listen....
Ownership structure contradicts inconsequently, restricted the development that saves economy completely greatly.所有制结构不合理的矛盾, 在很大程度上制约了全省经济的发展.The analogy indulges off - the - peg condition inconsequently or disregard sp...