书中有20张有关男性时尚的彩色插页。There are 20 full-colour pages of fashion for men.八页的保健插页an eight-page pull-out on health这本杂志有一张关于国外度假的特别插页.The magazine contains a special insert about holidays abroad....
We’re not unduly worried.我们并不过分担心。Automatic code generation is used to provide the high - level abstractions without unduly burdening application programmers.使用了自动代码生成以减少应用编程人员的负担.To enlarge or amplify unduly or improper...
请确定你是清楚的然后再制样品.Please confirm you are clear and then remake the sample.使用了环氧类湿强剂的湿强废纸存在再制浆困难的问题.The repulping of wet strength waste papers containing epoxy wet strength agents is difficult....
他们已经出海去捕鲭鱼。They'd gone out to fish for mackerel.干月桂叶是烹制鲭鱼肉极佳的调味料。Bay leaf is an excellent herb for mackerel.捕到很多鲭鱼.There is a large take of mackerel....
the pith of her argument她论据的核心Using a sharp knife, cut away the pith and peel from both fruits.用一把锋利的刀削去两种水果的外皮和中果皮。Both the rubber and the pith ball are negatively charged.这时,橡胶棒和木髓球两者都带负电荷....
The agreement removes the last serious obstacle to the signing of the arms treaty...这个协议排除了签订武器条约的最后一个严重障碍。Lack of money has proved an almost insurmountable obstacle.资金不足已成为一个几乎无法逾越的障碍。Most competition cars will only rol...
We'd seen the storm brewing when we were out in the boat.我们在外面划船的时候就发现风暴将至。We never objected. We'd have been out on our ears looking for another job if we had.我们从未反对过,如果我们真的反对,早就被扫地出门,另谋高就了。He'd spent four...