The scene delighted [ warmed ] the cockles of my heart.那 情景 使我内心深感喜悦振奋.Satisfied, sun-warmed, we sprawl in the grass and watch our kites cavort.阳光和煦，我们心满意足地趴在草丛里，看风筝在天上欢跃。It tasted bland and insipid, like warmed cardboar...
I walked home in the drizzling rain.我冒着毛毛雨走回了家。The rain was teeming down and she thought she heard a rumble of thunder.雨下得很大，她觉得她听见了一阵轰隆隆的雷声。...chill winds, rain and choppy seas.凄风、冷雨和波浪起伏的大海The spring had been unusually...
一位女职员得了流感。One of the office girls was down with the flu.这个乐队有3名成员得了流感。Three members of the band went down with flu.西班牙流感的大爆发夺去了全球近2,200万人的生命。One pandemic of Spanish flu took nearly 22 million lives worldwide....
We do not receive on Thursdays.我们星期四不会客.Julie and Holly come over Thursdays for our weekly bake fest.朱莉和霍莉星期四都回来吃早餐.I'm always terribly busy on Thursdays.一到星期四我就忙得不可开交。Yuki is working up an in-home phonics program s...
My own eyes had felt heavy-lidded, but now I was wide awake.我自己刚才也觉得眼睛都快睁不开了，不过现在我清醒得很。I could not relax and still felt wide awake.我无法放松，还是很清醒。Viewed in connection with his mistakes, shouldn't this make one wide awa...
圣麻纤维是利用麻材生产的新型再生纤维素纤维.Shengma fiber is a new regenerated cellulose fiber coming from hemp material.麻纤维: 从绳或麻类植物所得的造纸用纤维.Hemp fibre: Papermaking fibre made from rope or from the hemp plant.麻纤维织物外光朴素 、 自然 、 粗犷.Ma fabric, l...