She was determined not to let the illness take hold again.她决心不让疾病再次击垮自己。He stifled his temptation to take hold of Ivy and shake her.他压抑住想要抓住艾薇摇晃她的冲动。Deflation is beginning to take hold in the clothing industry.通货紧缩开始全面影响...
What we sought was harmonization of seperate judgments, not a legal document that proscribed different opinions.我们谋求的是各自观点的协调, 不是不准有不同看法的法规.The harmonization theory sees international law and muncipal law as concordant b...
The two companies grew tenfold in the ensuing ten years.在随后的10年中，两个公司的规模扩大为原来的10倍。The ensuing row snarled up the work of the joint peace commission.随后的争吵把联合和平委员会的工作搅得一团糟。The ensuing argument had been bitter.随后的争论很激烈。...
The mailman always comes at 9 o'clock.邮递员总是九点钟来.The mailman just dropped some mail in our box, Grandpa.邮差刚刚塞进一些信件在我们的信箱, 爷爷.The mailman was greeted with smiles all along the line.那位邮递员所到之处都受到友好的欢迎....
Conditional word, a Bao Jie can be added to fill up between mattess and sheet.有条件的话, 可以在床垫和床单之间加一层保洁垫.There are two forms of most-favored-nation treatment: conditional and unconditional.最惠国待遇有两种形式：有条件的和无条件的。Their success...
Years of dislike boiled over and blows were exchanged.多年的厌恶之情终于爆发，双方拳脚相加。I could hear the blows landing as he appealed for help.在他求救的同时我能听到拳头落下的声音。The police, raining blows on rioters and spectators alike, cleared the pa...