It seemed politic to say nothing.沉默似乎是上策。I felt it politic to keep my peace and play the part of the attentive listener.我觉得保持沉默、做一名专心的听众比较明智。'I do it because it's politic; I do it on principle.“ 我那样做是出于策略, 出于原则...
Many towns often found it politic to change their allegiance.很多城镇经常发现改变拥戴对象才是上策。I felt it politic to keep my peace and play the part of the attentive listener.我觉得保持沉默、做一名专心的听众比较明智。a politic decision.一个明智的决定It seemed poli...
The board said the idea was unfeasible.董事会认为这个提议不可行。The weather made it unfeasible to be outdoors.这样的天气不能出门。They can innovate by promoting remedies that are otherwise unfeasible or remote.有些疾病的疗法并不可行或是太过新奇,慈善家们可以做出创新,对之加...
Forest is replaced by other vegetation types such as the forest steppe or steppe.森林将被其它植被类型(例如森林草原或草原)所替代.Prehistoric Vegetation on the Loess Plateau: Steppe or Forest?史前黄土高原的自然植被景观──森林还是草原?Park Central for the vast step...
我在楼道里走来走去以舒展我痉挛的肌肉.I walked up and down the aisle to stretch my cramped muscles.那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐.The child in a spasm kept twitching his arms and legs.一种奇异的痉挛的感觉传遍她周身.A curious spasm passed through her....
A thin, icy mist was ghosting up from the turf.一片薄薄的冷雾鬼影般地从草地升起.They shuffled slowly down the turf towards the cliff's edge.他们拖着脚步沿着草皮慢慢地走向悬崖边。He was busy laying turf.他正忙着铺草皮。the team’s first success of the season o...
I am partial to desserts that combine fresh fruit with fine pastry.我偏爱加有新鲜水果的精致油酥甜点。Can I tempt you with a little puff pastry?我能给你尝点泡芙点心吗？Trim off the excess pastry using a sharp knife.用一把快刀切去多余的饼皮。...
公用的厨房, 包括冰箱 、 微波炉和烧水壶.Public kitchen, Including the refrigerator, the microwave oven and burn the canteen.钱德, 我不要老盯着门看. 就象盯着烧水壶.Chandler , you gotta stop staring at the door. It's a watched pot....
目的合成新型 抗 过敏剂洛度沙胺氨丁三醇.Objective To synthesize lodoxamide tromethamine which is a new anti - allergic drug.一种联苯乙酸氨丁三醇盐, 化学式为C18H23NO5.The invention relates to a acid tromethamine salt , of which the formula is C 18 H 23 NO...