Another perennial music favorite is calypso, which is also sung in the Caribbean island English dialect.另一种长久以来受喜爱的音乐是以加勒比海岛上的英语方言唱出的加力骚(千里达岛上土人所演唱的歌曲).Trinidad's famed steel percussion orchestra was touring theand ...
围困今天已经进入第18天了。The siege is now in its eighteenth day.巴黎被围困了四个月后被迫投降。Paris was besieged for four months and forced to surrender.该城被围困不久即告失守。The town succumbed after a short siege....
狂风大作，海面上波浪起伏。A gale was blowing and the sea was choppy.第3波浪太大了，把我打了回去。The third wave was so strong it knocked me backwards.一阵微风吹下山坡，使青草如波浪起伏。A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass....
技术员需要认真研究产品说明书.The engineer needs to carefully study the manufacture's data sheets.当天晚上, 安格尔顿的技术员乔?伯克开车到旅馆接我.Joe Burk , Angliton's technical man, collected me from my hotel that evening.玛丽正在接受培训,准备成为一名技术员.Mary ...
It transpired that Paolo had left his driving licence at home.后来才知道保罗把驾照忘在家里了。This licence would not allow him to trade as a plc.这个许可证并不能让他以公开股份有限公司的名义从事贸易。The painting was returned to Spain on a temporary import licence...