They went huffing and puffing up the stairs.他们气喘吁吁地爬上楼梯.When I got to the top I was huffing and puffing.我到达顶端时累得直喘.After much huffing and puffing, he agreed to help.他发了好一阵脾气，最终还是同意帮忙了。Huffing, bouncing , hectoring fellow...
I could smell the honeyed ripeness of melons and peaches.我能闻到瓜桃熟透了的香甜味道。They got around the lack of drinking water by eating water melons.他们吃西瓜以解决缺少饮用水的困难.Melons grow on vines.瓜长在藤上....
"You really won't tell?" she asked, begging for reassurance.“你真的不说吗？”她问道，乞求得到安慰。"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.“你什么意思啊？”我问，替利迪感到愤愤不平。"Can you walk all right?" the nurse asked him.“你走路有...
New objects characterizing the structure of complex linear transformations are introduced.本文引入表征复线性变换结构的新对象.It also contains both Reference Test Methods and Alternative Test Methods for characterizing these parameters.它也...
生铁可含百分之四的碳.Pig iron may contain 4％ of carbon.独立战争前夕，北美十三州每年生产3万吨生铁。On the eve of the Revolution, the colonies produced thirty thousand tons of crude iron a year.并非一概如此 — 例如从低级铁矿石中生产生铁和钢材的情况一但是这导致了工业发展集中在煤田上.This is not a...
She is a well - known parturition hastening midwife.她是这一带有名的催生婆.Tell your midwife what you want so she can make a note of it and avoid misunderstandings.把你的要求告诉助产士，这样她可以记下来，避免产生误解。Darren’s girlfriend is a midwife.达伦的女朋友是...