" Well, I could, p'raps ,'said Archie ungraciously and stumped off toward the cellar stairs." 好吧, 我看可以, "阿尔奇有点粗声粗平地说,接着便笨拙地向地下室走去了.His cellar caved.他的地窖塌陷了。When Tom's companions drank to the Hans en Kelder...
He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar.他接着将她肢解,将部分尸体藏在了地窖里。Things are cooler and more damp as we descend to the cellar.当我们往下走去地窖时,四周愈见阴冷潮湿。The period of maturation is determined by the cellar mas...
The bright moon climbed high in the sky, showering its silvery light on the ground.明月高挂, 银光泻地.The silvery globe of the moon hung in the sky.银盘似的月亮悬挂在空中."Scene with a Winding River" (1827) is a near-monochrome portrayal o...
" Jeffrey Hollis Jr., " he managed to reply.“ 我叫小杰弗里-霍利斯, ” 他好不容易答了一声.Ralph, Jr. skateboards by. The teenagers watch him from behind the tree.小拉尔夫踏着滑板滑过. 男孩子们躲在树后看着他....Harry Connick Jr.小哈里·康尼克For about five minutes Jeff...
The cardiovascular disorders interfere with the emptying of the left ventricle.心血管病人造成左心室郁血.The ball was already emptying out before the fire alarm sounded.火警响起之前,参加舞会的人已经走光了.The staff is emptying the cinema after the fi...
Finally, the construction parameters are defined by the on - situ high - pressure gunite experiment.最后, 通过现场高喷试验,确定高喷灌浆的施工参数.Shotcrete : or gunite , Concrete applied by spraying.喷制混凝土: 喷射施工用的混凝土....
I'm not influenced by a pushy salesperson.我不受促销员的影响.She was a confident and pushy young woman.她是个自信又固执己见的年轻女性。But she insisted and was very pushy.但她一直坚持,而且很急于求成.A woman regarded by some as a pushy arriviste.被一些人认为是一...
After the war, the victors returned in triumph.战后, 胜利者凯旋而归.Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者.The only victors in a head-on clash between the president and the assembly would be the hardliners on both sid...
我想语音拼写可能有助于发音。I thought a phonetic spelling might aid in pronunciation.拼写错误经常是由于匆忙而造成的。Spelling mistakes are often just the result of haste.他凭着记忆作了记录,用词恰当但拼写错误百出。He had written the note from memory, word perfect, and spe...
Conclusion 0.1 % benzalkonium bromide was contaminated by Pseudomonas aeruginosa from the pollution of purification water system.结论本次0.1%苯扎溴铵消毒液污染是由纯化水制备系统污染未及时发现造成.The ion pair - HPLC method for determination of benzalk...