" Well, I could, p'raps ,'said Archie ungraciously and stumped off toward the cellar stairs." 好吧, 我看可以, "阿尔奇有点粗声粗平地说,接着便笨拙地向地下室走去了.His cellar caved.他的地窖塌陷了。When Tom's companions drank to the Hans en Kelder...
He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar.他接着将她肢解，将部分尸体藏在了地窖里。Things are cooler and more damp as we descend to the cellar.当我们往下走去地窖时，四周愈见阴冷潮湿。The period of maturation is determined by the cellar mas...
白细胞和内膜的交界面发生改变.Alterations occur at the interface between white blood calls and endothelium.组合矩阵由交界面位移连续条件和交界面力的平衡条件给出.The coupling matrix is given by interface displacement compatibility condition and interface force eq...
他在一小时内接了十二只电话.He had twelve phone calls in the space of an hour.我会在电话铃响四声内接起电话.I answer the telephone within four rings.实验壳体采用单曲率椭球内接多面壳体.A single curvature shell of an inscribed ellipsoid was used as the experimental sh...
McAb EGA - 4 H 11 reacted with a single peptide of molecular weight 54.2 kD.麦长管蚜抗原由多种多肽组成,其中单克隆抗体EGA-4H11 与麦长管蚜抗原54.2kD的多肽结合.Finally, EGA - RBF - CSR was applied successfully to modeling quantitative structure - activity...
Conservationists say the losses could imperil the long - term survival of the creatures.自然保护协会人士认为石油泄露将 长期 威胁海龟的生存.Conservationists in Chile are concerned over the effect of commercial exploitation of forests...对森林的商业开发所...
何以自解?How are you to explain yourself?自解压缩档案,并依照指示安装程序.Run the self - extracting archive and follow the instructions of the installation program.选择输出文件夹中的照片+自解压缩存档文件和电子邮件如果你想.Select output folder for photos + self - archi...