She flaunted the school rules by not wearing the proper uniform.她不穿规定的校服,以示对校规的藐视.Ember burning with reeds flaunted to the blue sky.芦苇燃烧成灰烬,撒向蔚蓝的苍穹.The rich flaunted their wealth while the poor starved on the streets.富人摆...
However, the modulation - demodulation of ultraviolet and voice transmission are the key technologies.然而, 紫外光通信的 调制解调技术 以及语音传输是整个系统的关键难点.FM receiver through demodulation , the frequency signals into sound signals.调频接收机通过...
爱我,请只是为了那爱的意念,/那你就能继续地爱, 爱我如深海.Thou may'st love on, through love's eternity.他们也继续地酗酒、吸毒,并贪爱钱财.They have continued be in love with money.继续地观想白色的光, 不断地不断地从你的顶轮输进大量的白色光能.Keep meditating the white light , continuo...
他和史密斯打了一架，把后者的鼻子打出了血。He had had a fight with Smith and bloodied his nose.接着他注意到后者的一些表情.Then some of the latter's impression forced itself upon him.后者的这些研究对于分析工作者极为有用.The latter studies are extremely useful to the an...
Neanderthal man was able to kill woolly mammoths and bears.尼安德特人能够捕杀浑身覆毛的猛犸象和熊。Mammoths were herbivorous mammals.猛犸是食草性哺乳动物。Which was just the thing to help mammoths keep their cool.这恰好帮助了猛犸在冰河时代保持冷静,从而幸存下来....
They say God spoke to them and told them to go on a mission to the poorest country in the Western Hemisphere.他们说上帝让他们去西半球最贫困的国家传播教义。They live in a squalid hut in the poorest part of the village.他们居住在村里最贫困地带的污秽小屋中。Our con...
Can I come back to the question of policing once again?...我能再回到维护治安的问题上来吗？Policing of business courses varies widely.对商业行为的监管差别很大。...how the local forces were trying to tailor their policing style to increase public conf...