有人在入口处散发传单。There were people at the entrance giving out leaflets.她把一缕散发从眼前甩开。She shrugged a stray lock of hair out of her eyes.炉子里散发出木柴燃烧时的浓烈香味。The heady aroma of wood fires emanated from the stove....
The herdsmen camped themselves on the grasslands.牧民们在草原上扎营住宿.Few woodcutters or herdsmen cared to show up in this remote valley.砍柴的、放牛的.The young herdsmen all rode over to attend the rally.年轻的牧民都骑马来参加大会....
据说这枚陨星是在热分解的化学过程中形成的。It is said that the magnetite was formed by a chemical process called thermal decomposition.采用Mn时,光引发和光分解的量子产率也很低.Quantum yields for photoinitiation and photodecomposition are also low with Mn.有机物分解的...
制造芳香族硝基化合物的硝化器为铁制的容器.The nitrators used in the manufacturing of aromatic nitrocompounds consist of iron vessels.他归来时看到骑士正缓慢而节制地喝着铁制的长勺中的水.Michael went to find a bucket and some straw for the horse.这个塑料部件比铁制的还好.This plast...
墙面用蛋壳漆刷成了白色。The walls had been painted an eggshell white.乔纳森善于糊墙纸,但不善于使用漆刷.Jonathan's good at wall - papering but he's not so handy with a paintbrush.这把刷子可以充作漆刷.This brush can go for a paintbrush....
We are continuing to push the business forward...我们正在继续推进业务的发展。We are continuing to push the business forward.我们正在继续推进业务的发展。The project furthers a continuing exploration in sustainable urban residential design.这个设计是对当下流行...