有人在入口处散发传单。There were people at the entrance giving out leaflets.她把一缕散发从眼前甩开。She shrugged a stray lock of hair out of her eyes.炉子里散发出木柴燃烧时的浓烈香味。The heady aroma of wood fires emanated from the stove....
我们服的药相对来说药性温和，但是我们却在把它们变成毒药。We're taking relatively benign medicines and we're turning them into poisons.它们是刚出炉的。我早上去面包房买回来的。They're freshly baked. I fetched them from the baker's this morning.这些表达方式经...
The oddest events will summon up memories.那些非常稀奇古怪的事情会唤起人们的记忆。He could not summon ( up ) the courage to tell them about it.他鼓不起勇气告诉他们那件事.Mr Rushworth, shall we summon a council on this lawn?罗什渥兹先生, 我们就在这块草地上开个会 怎么样 ?...
She had matted hair and torn dusty clothes.她蓬头乱发，衣衫褴褛，满是灰尘。His hair was matted together.他的头发缠结在一起.The swimmer's wet hair was matted together.那游泳者的湿头发乱糟糟结成一团....
Do you have by any chance a pen with you?你带笔了 吗 ?Would you by any chance have change for 5 pounds?你能给我兑换5英镑的零钱 吗 ?I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.对不起打扰了，但我想打听一下您是否知道他在哪...
子宫颈腺癌患者癌组织中, 乙酰肝素酶的阳性表达率为62.5%.To adenocarcinoma of cervix, positive rate of Hpa was 62.5 %.乙酰肝素酶参与肿瘤血管生成, 与肿瘤的侵袭、转移密切相关.Heparanase an important role in tumor angiogenesis, tumor invasion and metastasis.结论通过实验,测定了肝素酶I的主要...
He purges his subconscious and meditates only on God.他净化他的潜意识且只思念上帝.He meditates away eight or ten hours every day.他每天花8或10小时作沉思冥想.He meditates my remark.他在深思我的话....