你必须将该处房产的资本增值考虑在内。You have to take capital appreciation of the property into account.应该将盛行风的方向考虑在内。The direction of the prevailing winds should be taken into account.包括母公司在内，每个单位都有自己的地方管理层。Each unit including the parent ...
We have omitted footnotes which we judged inessential to the text.我们略掉了我们认为对正文不甚紧要的脚注。Leave inessential equipment behind.把不重要的设备撇开.Simply because failure meant a stripping away of inessential.因为失败把非本质的东西都剥离了....
这书未切去书边.The book is uncut.书边装饰: 裁切后的书边,可用颜色染料 、 云石纹印染或烫金装饰.Edge decoration: Coloured dyes, marbling transfers or gilding on trimmed book edges.云石纹染印: 在纸面或书边加上装饰的技巧.Marbling: A decorative technique applied to paper or boo...