你必须将该处房产的资本增值考虑在内。You have to take capital appreciation of the property into account.应该将盛行风的方向考虑在内。The direction of the prevailing winds should be taken into account.包括母公司在内，每个单位都有自己的地方管理层。Each unit including the parent ...
为挨饿的人们提供食物对制止战争毫无帮助。Getting food to starving people does nothing to stop the war.仅仅靠给警察配备武器是无法制止犯罪的。Arming the police doesn't deter crime.我还没来得及制止，她已脱口而出。She blurted it out before I could stop her....
The deer with three tined antlers can be seen in some places.在某些地方可看到有三个叉角的鹿。It becomes clear that the wounds were caused by a single blow from a multiple - tined instrument.它清楚地显示出伤口是叉子造成的....
介绍了国内外甘油法环氧氯丙烷生产技术.The worldwide production processes of epoxy chloropropane from glycerol are introduced.在同样的聚合反应条件下, 环氧氯丙烷聚合反应速度大于环氧丙烷聚合反应速度.Under the same conditions, propylene oxide polymerization proceeded fasfer th...
The police suspect this man may be connected with the incident.警方怀疑该男子与这起事件有关.This would be connected with last month's FRF 3 million robbery?这是否可以跟上个月三百万法郎的抢劫案联系在一起 呢 ?More importantly, these objects will be connec...