People will seize on any opportunity to reduce competition.人们会抓住一切机会减小竞争.Competition between companies is too fierce for self-regulation to work.公司间的竞争过于激烈，自我调节机制已无法发挥作用。The competition has been thrown wide open by the a...
The very notion of price competition is foreign to many schools.价格竞争这个概念对于许多学校都很陌生。Moreau took gold in the five-kilometre individual pursuit competition.莫罗在个人五公里追逐赛中获得金牌。The movie industry had chosen to ignore the encroa...
North and South will remain separate entities within a commonwealth until the year 2000.南方和北方将作为一个政治联合体下的两个独立实体继续存在，直至2000年。The North American continent is made up of three great structural entities.北美大陆是由三个构造单元组成的.Are c...
你不相信马修斯先生有罪。You weren't convinced of Mr Matthews' guilt.马修斯和泰勒在唱歌跳舞.Mathews and Tyler are singing and dancing.马修斯先生在浓雾中迷了路.Mr. Matthews lost his way in the dense fog....
不可冲蚀的土块因跳跃颗粒的撞击也会破碎.Nonerodible clods are also broken down by impacts of saltating grains.土块粘在铁铲上.Clods of soil stuck to the spade.东西南北 到处都有这样的土块.North , southand west , everywhere on the made of dirt and rocks....
盖尔镇定地注视着哈里，沉默了片刻。Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.沉默背后的骇人真相慢慢显露出来。The chilling facts behind this veil of silence were slow to emerge.他们讥讽着，喊叫着，打破了惯常的那一分钟沉默。They interrupted the customary...