The very notion of price competition is foreign to many schools.价格竞争这个概念对于许多学校都很陌生。Moreau took gold in the five-kilometre individual pursuit competition.莫罗在个人五公里追逐赛中获得金牌。The movie industry had chosen to ignore the encroa...
People will seize on any opportunity to reduce competition.人们会抓住一切机会减小竞争.Competition between companies is too fierce for self-regulation to work.公司间的竞争过于激烈，自我调节机制已无法发挥作用。The competition has been thrown wide open by the a...
In early stage, fractures were stabilized temporarily by calcaneal traction or external fixations immediately.骨折早期先予以外固定支架或跟骨结节牵引暂时固定.These symbols became stabilized by the development of printing.由于印刷业的发展,这些符号才得以稳定下来.Th...
Backhand swipes are the hardest.反手侧击是最困难的.The report released Thursday also takes swipes at creationism and other anti - evolution views.星期四,该报告发布,给创世论和其它 反 进化论观点以沉重一击.The program let me flip through artists, albums and ...
...fears of an organized attempt to disenfranchise supporters of Father Aristide.对剥夺阿里斯蒂德神父支持者选举权这一有组织企图的担心Aristide spoke to the press through an interpreter.阿里斯蒂德通过口译员向媒体发表讲话。Even if Aristide was returned without a hitc...
His plan proved an abortion.他的计划中途夭折。We have proved the hypothesis.我们已经证明了这种假设。They had little difficulty in finding it. but hauling it out of the water proved to be a serious problem.馅饼盘不难找到, 但是把它拖出水面却是个严重的问题.The fact t...
性情温和的斯坦利变了，成了充满信心、笑口常开的英雄。Mild-mannered Stanley morphs into a confident, grinning hero.斯坦利·庇亚斯讲话时唾沫纷飞.Stanley Pierce spits when he talks.斯坦利抹了抹胡子--他的小胡子还是稀稀拉拉的,尽管经常修理, 还是不太整齐.Stanley fingered his mustache, which was stil...