...the 50th anniversary of the Queen's accession to the throne.女王登基50周年庆典His older brother , Kalan, was destined for the throne.伊索尔德是王母塔阿·丘姆的次子.He was the legal heir to the throne.他是王位的合法继承人。...Louis-Alphonso, the r...
Edward VIII had done the unthinkable and abdicated the throne.爱德华八世竟主动逊位,真是匪夷所思。He renounced his claim to the French throne.他正式放弃对法国王位的继承权。the accession of Queen Victoria to the throne维多利亚女王即位...
He was indefatigable in his efforts to secure funding for new projects.他不知疲倦地努力为新项目寻求资金。The house projects an atmosphere of calm and order.这栋房子透着一种宁静和整齐感。He projects his own thoughts and ideas onto her.他以为她有着和自己相同的想法和观点。...
Larry Daley: This is Smithsonian! This is the big leagues!拉里戴利: “这是史密森! 这是大联盟 ”Daley in the Green Alley Handbook.Daley在 绿色花园小径手册上这么说.The Daley family is a Chicago political dynasty.戴利家族是一个芝加哥政治贵族。Daley Thompson was a gre...
A weak quake shook Chiba, near the capital, about five minutes earlier.约5分钟之前,在距东京不远的千叶市也有过一次微震.The quake destroyed mud buildings in many remote villages.这次地震摧毁了许多偏远乡村的土坯房。This voice made the boys gasp and quake. It was ...