把水果和坚果放进罐子里，用白兰地酒浸泡。Pack the fruits and nuts into the jars and cover with brandy.密封之后再浸泡4至5天。Seal tightly then leave for four to five days to macerate.用温和的漂白剂浸泡以去除污迹。Remove stains by soaking in a mild solution of bleach....
There was Walther Funk , the shifty - eyed nonentity who had succeeded Schacht.在被告席上还有沙赫特的继任者,目光躲闪、无足轻重的人物瓦尔特-丰克.He had a shifty face and previous convictions.他看起来贼眉鼠眼，而且有犯罪前科。I didn’t trust his shifty expression.他贼眉鼠眼, ...
到目前为止，反叛分子面对威胁的反应非常谨慎。Rebel sources have so far reacted cautiously to the threat.书架上摆满了有关环境威胁的书，不堪重负。Bookshelves groan under the burden of books on threats to the environment.威胁的迫切性the immediacy of threat...
Complete transformation of the nitro group to chloropicrin takes place in the reaction.硝基在反应中完全转变成氯苦.Booth tells Harding that Chloropicrin was found all over Frank's body.Booth告诉Harding,在Frank的尸体上发现氯化苦.Chloropicrin ...
Incompletely or illegibly addressed.地址不全或难以辨认的.Doing something by halves, is to do something partially or incompletely.做事半途而废, 就是做某件事只做一部分,不做完.Sequences of rock units are incompletely known.岩石单元的层序了解得不完全.like incompletel...
I had a persecution complex and thought people were conspiring against me.我有过被害情结，认为大家都在密谋暗算我。Yet, as often as not, they find themselves the target of persecution rather than praise.然而，他们发现自己往往不是被赞扬而是遭刁难。The wrath of Mr....
Once the ovum is released it has a lifespan of 12 to 36 hours.卵子排出后可存活12至36小时。By day 11 the ovum begins to attach and implant in the lining of the uterus.到第11天卵子着床嵌入子宫内壁.One way is taking the cell from a fertilized ovum....