Mr Olaechea has British residency by virtue of his marriage.奥拉伊奇先生通过结婚而取得在英国的永久居留权。He had won the game by virtue of his strength of will.他靠意志力赢了这场比赛.Molecules rotate and vibrate by virtue of their heat.分子因热效应而发生转动和振动....
他作为校长的工作履历非常突出。His track record as a headmaster was excellent.他的履历显示他性格强悍。His record reveals a tough streak.甚至他的参战履历也是夸大其词，充满谎言。Even his war record was fraudulently inflated....
These fires create convection funnels, and throw a lot of particles into the upper atmosphere.这些火焰造成了对流漏斗，把许多微粒抛向上层大气。Conventional equipment such as mixing funnels, pumps, solids eductors and the like can be employed.常用的...
他会克服这些的—年轻人的适应力惊人。He'll get over it—young people are amazingly resilient.视野狭隘的人通常会提出类似于这些的陈腐做法。Archaic practices such as these are usually put forward by people of limited outlook.“我想要的是一份成员名单和有关这个社团如何运作的一些信息。”——“好的...