They raised $630,000 through listener donations, and then called it quits.他们通过听众捐款的方式筹集了63万美元后宣告结束。If I give you this £10, then we're quits, aren't we?如果我把这10英镑给你, 我们就两清了, 对吧?Death quits all scores.一死百了....
If I give you this £10, then we're quits, aren't we?如果我把这10英镑给你, 我们就两清了, 对吧?Lulu: I think we need to call it quits.露露: 我想我们分手吧.If I give you this £10, then we’re quits, aren’t we?如果我把这10英镑给你,我们就两清了,对吧?You can d...
Our bone marrow contains fat in the form of small globules.我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。The guide book contains a shor...
他十分大度地祝贺他的继任者做出了决定。He was generous enough to congratulate his successor on his decision.我向他表示祝贺,并走过去和他握手。I said congratulations and walked over to him and shook his hand.“祝贺你,”他真诚地说。"Congratulations," he said sincerely....
她讨厌公关工作中的虚夸恭维。She hated the flummery of public relations.如果你说话虚夸, 人们便不会相信你了.If you exaggerate, people will no longer believe you.我这样说并不是虚夸.I say this without vanity....
A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.一对黄鹂飞落在拂动着的柳树枝条上.Sherriff Bonds : Holy cow . Pay dirt. I gotta get better at frisking.我滴娘诶. 这下赚大了. 回头要好好提高搜身术咯.There are lambs frisking in the meadow....
So let's not be hasty. After all, he can't run away.所以我们不要鲁莽行事。毕竟他是跑不掉的。She refused to be panicked into a hasty marriage.她不愿因恐慌而仓促结婚。The letter was handwritten, in a hasty, barely decipherable scrawl.这封信是仓促手写而成...
...huge bronze chrysanthemums.大朵的黄褐色菊花I grow orchids, chrysanthemums, lilies and cactuses.我种兰花, 菊花, 百合花和仙人掌.They raised five thousand chrysanthemums last year.去年他们种了五千株菊花.The cold weather had most deleterious consequence...
小汽车撞到一辆停着的车上。The car collided with a stationary vehicle.他使劲踩剎车,险些撞上一辆停着的面包车.He braked hard and narrowly avoided a parked van.楼房前面停着一辆车.A car parked in front of the building....