我们将去伯明翰参加会议，然后马上回来。We'll go to a meeting in Birmingham and come straight back.我一找到他就马上汇报。I'll report back the moment I have located him.米克要你马上去他的办公室见他。Mick wants to see you in his office right away....
Doug's 14-year-old son Jamie answered the phone.道格14岁的儿子杰米接了电话。I answered all their questions truthfully.我如实地回答了他们的所有问题。He answered in such an offhand manner that I wondered if he’d misheard me.他如此满不在乎的回答教我怀疑他是不是听错了...
Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.冲突双方同意暂时停火.We had no alternative but halt [ suspend ] the project at the time.当时不下马不行.He was compelled by illness to suspend his experiment.他因病不得不...
若是上色的时候不小心弄坏了那些地图，他们可承担不起。They could not afford to spoil those maps by careless colouring.我们一直在做蛋糕，给海报上色。We'd been making cakes and colouring the posters.他给这扇门上色.He applied dye to the door....
许多民歌有 “ 重复句 ”, 即每一段都有规则地重复出现的单独句.Many folk songs have " refrains ", that is, regularly repeated independent elements attached to each stanza.在重图中允许有重边和重自环, 自环是一种特殊的边.In a multigraph both multiple edges and multiple loops...