The sheer physical effort had exacted a heavy price.纯粹的体力劳动已经产生了极其不利的影响。The tax - collector exacted taxes from the shop - owner .收税员向这家店 主课 了税.The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金...
Chandler exacted the flat two dollars daily from each bellboy.钱德勒每天从每个侍者身上榨取足足两块钱.The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金.In addition to annexing territory , they exacted huge indemn...
I take an assortment of clothes on holiday, as a provision against the vagaries of the weather.我带了各种衣服去度假，以防天气突变。The vagaries of fortune are indeed curious. "命运的变化莫测真是不可思议. ”The vagaries of inclement weather conditions a...
他被派遣到香港任C中队的副队长。He was posted to Hong Kong as second-in-command of C Squadron.1942年,他是108飞行中队的指挥官.In 1942 he took command of 108 Squadron.两名死者都被认出是15中队的.Both of the dead men were identified as from No 15 squadron....
They were spotted after three hours adrift in a dinghy.他们在小舢板上漂浮了3个小时后才被发现。The three of us manhandled the uncovered dinghy out of the shed.我们三个人把无篷小划艇推出了棚子。The dinghy gathered speed as the wind filled her sails.风鼓起了帆,小帆船...
年代较近的针叶树林场还比不上年代久远的林场。The more recent conifer plantations cannot yet compare with the old woodlands.两艘驳船中较近的那艘可能有一英里远.The nearer of the two barges was perhaps a mile away.这些汽车听到愈来愈近的警笛声便停了下来.The cars had stopped at the s...
Remember, keep a positive attitude and good things will happen.记住：保持乐观的心态，好事自然会发生。Sometimes things have to fall apart to make way for better things.有时候要到达谷底，才会慢慢变好。Do not wait for good things to happen to you. You need t...