The sheer physical effort had exacted a heavy price.纯粹的体力劳动已经产生了极其不利的影响。The tax - collector exacted taxes from the shop - owner .收税员向这家店 主课 了税.The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金...
Chandler exacted the flat two dollars daily from each bellboy.钱德勒每天从每个侍者身上榨取足足两块钱.The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金.In addition to annexing territory , they exacted huge indemn...
The village is a settlement of just fifty houses.这个村子里只住了50户人。He came to a halt at a crossroads fifty yards further on.他在往前50码远的十字路口停了下来。The floods are described as the worst in nearly fifty years.这次洪灾据说是近50年来最为严重的。...
...loudspeakers that give all-around stereo sound.具有环绕立体声效果的扩音器Bland, banal music tinkled discreetly from hidden loudspeakers.隐藏的喇叭里幽幽地传出平淡乏味的音乐。Onstage, the musicians are actually sitting behind the loudspeakers.舞台演出时,乐...
His energy and talent elevate him to godlike status.他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。They were godlike in their wisdom and compassion.他们有上帝般的智慧和同情心。The author tell of the godlike courage of a young man.作家描述了一位青年的神圣的勇气....
Little pitchers have great (or large) ears.小孩子耳朵长。They signed two new pitchers for the next season.他们已经和两名新水手签约来打下个赛季的比赛.Over the next five years, he became one of the greatest pitchers in baseball.在接下来的5年时间里,他成为了最了不起的棒球...
Mel was conscious, as at other times, of her desirability and warmth.梅尔像往常一样, 感到她的希求和温情.They clearly thought he needed prodding on the desirability of relaxing tensions.他们显然认为,他需要力陈一下缓和紧张局势的好处.Speculation as to the desir...