Introgression may take place in such situations.在这种情况下可能发生渐渗现象.The two situations are roughly analogous.两种情況大致相似.With wide applying foregrounds, underwater acoustic imaging technology plays an irreplaceable role in many ...
Try to view situations more objectively, especially with regard to work.要尽量客观地分析情况，尤其是在工作上。Whether such properties are a good deal will depend on individual situations.这样的地产是否可获得大笔收益还要视具体情形而定。Daydreams may seem to be reh...
One of the journalists queried whether sabotage could have been involved.其中一位新闻记者询问是否有人为破坏的可能性。"Is there something else?" Ryle queried as Helen stopped speaking.海伦的话音刚落，赖尔便问道：“还有其他事吗？”No one queried my decision.没人对我的决定提出...
每个立体的矢径总是正值长度.The radius vector of each solid is always a positive length.可以这样说, 他把立体的形体放在头脑里.He gets the solid shape, as it were, inside his head.因此宫本你对 立体 的东西很有把握?Miyamoto, therefore you are quite sure of the three - d...
目的: 改进枳壳中柚皮苷的含量测定方法.Objective : To improve the method of determination of Narrigin in Fructus Aurantii.目的:采用高效液相色谱法测定骨刺平片中柚皮苷的含量.Objective a method for determining Naringin in Guciping tablet.目的 建立橘红丸中柚皮苷的含量测定方法.Objectiv...
这些蜗牛体宽不超过1厘米。The snails are no larger than one centimetre across.火车这会儿走得跟蜗牛一样慢。The train was moving now at a snail's pace.蜗牛在地板上留下一道黏液.The snail left a trail of slime along the floor....
Siberian breed of white or cream dog of the spitz family.斯皮茨狗科的白色或奶油色皮毛的西伯利亚狗.She was hardened by the rigours of the Siberian steppes...西伯利亚大草原的艰苦环境使她变得坚强起来。...the hell of the Siberian labor camps...地狱般的西伯利亚劳改营We also sa...
The Belgians fell back as the infantry came under fire.步兵团受到火力攻击时比利时人向后撤退。Buzzers are lethal to all infantry, and can kill garrisoned units as well.蜂群对所有步卒都是致命的, 同时它也可以杀死建筑的驻军.The transport corps is ancillary to the infa...