Sophie Marceau is really beautiful, and Sami Frey very attractive, as always.苏菲-玛索真的是美极了, 而萨米-弗雷也一如既往地充满了魅力.It is selling very well, in part because the packaging is so attractive.这个卖得非常好，部分原因是包装非常吸引人。Port-Louis is an at...
The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。They have to be thin, attractive and well-dressed to boot.她们必须得既苗条又迷人，而且一定要打扮漂亮。Making easy money has always been an attractive proposi...
He picked his teeth with a toothpick.他用牙签剔牙.The other end of the twig is sharpened into a sharp point to use as a toothpick.细枝的另一端被削尖用作牙签。I had to use a toothpick to remove the food that was stuck between the teeth.我不得不用...
His company, TogetherSoft , also does consulting and training on FDD.他的公司TogetherSoft, 也是咨询和培训FDD的.The main description of FDD is in Peter Coad et al's UML in Color book.有关FDD的主要描述在PeterCoad等人的书UMLinColor中.FDD reduc...
孔子的教诲为此事提供了指引。The sayings of Confucius offer guidance on this matter.孔子去世100年后, 孟子传授并阐发了孔子的学说.A hundred years after Confucius died, Mencius taught and expanded Confucian doctrine.孔子是有史以来最为博学的教师之一.Confucius was one of the...
Employees were taken to hospital yesterday after being poisoned by fumes.因吸入有害气体而中毒的员工昨天被送进了医院。He was barely able to drag his poisoned leg behind him.他极费力地拖着那条中毒的腿走路。He could not possibly have been poisoned as popular le...
He kept the book open at the bewitching portrait.他把书翻在这迷人的肖像一页上.She gave him a bewitching smile.她给他迷人的一笑.The bewitching thing about financial innovation is its novelty and its complexity.金融创新的迷人之处在于标新立异和纷繁复杂....