广告标准管理局控告房地产代理商使用无耻的谎言。The Advertising Standards Authority accused estate agents of using blatant untruths.这位大名鼎鼎的电影制片人声色俱厉地抨击了这些说法，称之为“无耻的谎言”。The famed film-maker slammed the claims as "an outrageous lie"他是个无耻的骗子！He is ...
我有快要下雪的预感.I have a hunch that it will snow soon.她喜欢住在不下雪的地区.She would like to live in a country where it never snows.因为下雪的原因,预定的航班被迫取消.The scheduled flights had to be cancelled because of snow....
Book and borrower numbers are encoded on to bar - coded labels.图书和借书者的编号编到了条形码标记上.Borrower numbers can also be entered into the trapping - store.借书者的编号也能输入到收集存储器.This column shows the borrower's exposure to changes ...
他能一面快速地吃饭，一面言辞强硬地说话，给同他一起就餐的人留下了很好的印象。His ability to talk tough while eating fast made a favourable impression on his dining companions.我十分强硬地向那些人宣称北约需要转变方向。I brashly announced to the group that NATO needed to be turned ...
宾州煤的蕴藏量为三百五十亿吨.Pennsylvania sits on 35 billion tons of coal.一茶匙中子星上的物质重达十亿吨.One teaspoonful of material from a neutron star would weigh a billion tonnes....
He sat down and sugared and stirred his coffee.他坐下来，在咖啡中加糖并搅拌。They sugared trees to catch moths.他们在树上撒糖捕蛾.The roads had been cleaned of snow, but the roof tops , grass and trees were still sugared white.道路上已无积雪, 但屋顶 、 草地...