The electricity company disconnected our supply for non - payment of a bill.电力公司因我们有一笔账没付而切断了我们的电.Make sure plugs are disconnected from the mains...确保插头与电源断开。She dislikes the disconnected ramblings of the old man.她讨厌那老人东...
The importance of laws of nature transcends merely summarizing or cataloguing facts.自然定律的重性远远不止是对事实的总结或归类.The chemical dilution technique transcends most of the difficulties.化学稀释法能克服大部分困难.Post - modernity transcends mode...
圣女贞德终于在1920年由教皇本尼狄克十五世封为圣徒。Joan of Arc was finally canonized by Pope Benedict XV in 1920.她三十五六岁了。She's in her mid-thirties.这件衬衫是便宜货,大减价时只卖十五英镑.This shirt was a bargain — only ￡15 in a sale....
一些分析家认为，他的这一政治举措很高明。Some analysts believe he has made a canny political manoeuvre.很多分析家认为美元走势坚挺。Many analysts think the dollar is on an uptrend.分析家担心情况比领导层承认的还要糟。Analysts fear the situation is even worse than the leaders...
The active ingredient in some of the mouthwashes was simply detergent.某些漱口剂中的有效成分只不过是洗涤剂而已。Commonly prescribed are anti - microbial mouthwashes containing the active ingredient chlorhexidine gluconate.抗菌抗菌漱口水都包含有效成分--太葡糖...
'Any hope?' — 'No, he's gone.'“还有希望吗？”——“没有，他已经死了。”His wages have gone up...他涨工资了。I shall be gone ere morning.我将在清晨前离开.He says the economy has gone to seed...他说经济已经走向衰退。Recently much of their ene...
Some shoppers looked bewildered by the sheer variety of goods on offer.光是摆在那里的各式商品就让一些购物者晕头转向了。Shoppers took cover behind cars as police marksmen returned fire.警方的射击手开火回击时，购物者们躲在汽车后面。Two men suddenly elbowed a passage th...