The checkups were a good idea, but she needn't have panicked.检查是个不错的主意, 但大可不必惊慌.The Hogwarts Express chugs awayup north because it is panicked to do so.霍格沃兹特快列车可以“轧——轧——”地北上而行,因为那是魔法促使它这样的.The government panicked in...
He checked into Cedars Sinai Hospital to dry out.他住进雪松西奈医院去戒酒。The old cedars were badly damaged in the storm.风暴严重损害了古老的雪松.Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.1黎巴嫩哪, 开开你的门, 任火烧灭你的香柏树....
这时候，我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.还有其他的房子能像这幢一样俯瞰首都吗？What other home offers such a commanding view of the capital?对她来说，书就像面包一样，是生活必需品。For her, books were as...
显然，她是全家口才最好、最沉着冷静的人。She is clearly the most articulate and self-possessed member of her family.她被他那率直、富有鼓动性的口才迷住了。She was struck by his simple, spellbinding eloquence.有口才的人善于用词.An eloquent speaker is one skilled in the u...