The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart.外交部长与中国外交部长举行了会谈。It is not a unique instance , but has its counterpart.无独有偶.Night is the counterpart of day.黑夜与白天相辅相成....
The fracture toughness of the bimetallic interfaces is lower than those of respective counterpart metals.在扩展路径上,界面和金属交替出现,且界面的断裂韧性不如相应单一材料的断裂韧性.The President had talks during a brief stopover in Lisbon with his Portugues...
Hers is a moving and ultimately triumphant story.她的事迹是一个感人肺腑的、最终获得成功的故事。Duncan and his triumphant soldiers celebrate their military victory…邓肯和他那些欢欣鼓舞的士兵们庆祝他们取得了军事胜利。We cheered the triumphant team.我们向获胜的队伍喝彩。The army mad...
The offender apologized when he sobered up.冒犯者醒酒后道了歉.He suddenly sobered.他突然严肃起来。The bad news sobered us a while.坏消息使我们冷静了一会儿。The news sobered all of them.那消息使他们全都冷静下来.Later she sobered down and married somebody else.后来她...
Many economists believe the worst of the economic downturn is past.很多经济学家认为经济衰退最糟糕的时期已经过去了。They predicted a severe economic downturn.他们预言会有严重的经济衰退。There was a downturn in interest rates this week.本周利率下调....
Door - to - Door , Hand - in - Hand , and Heart - to - Heart - The Evolution and Development Trend of the Xiamen - Jinmen Relationships.门对门手牵手心连心情系情 - 厦门金门关系的演变及其发展趋势.Xiamen - Jinmen direct across Taiwan Strait has prese...
Make authorship your avocation, not your vocation.把写作当作你的副业, 不要把它当作正业.He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业，同时是个博物学爱好者。He is a doctor by profession and a novelist by avocation.他的职业是医生,副业是作家....