The fracture toughness of the bimetallic interfaces is lower than those of respective counterpart metals.在扩展路径上,界面和金属交替出现,且界面的断裂韧性不如相应单一材料的断裂韧性.The President had talks during a brief stopover in Lisbon with his Portugues...
The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart.外交部长与中国外交部长举行了会谈。It is not a unique instance , but has its counterpart.无独有偶.Night is the counterpart of day.黑夜与白天相辅相成....
They had snickered, and the girls in the back row with them blushed.他们偷偷笑着, 同他们一起坐在后排的女生都涨红了脸.He rubbed his forehead harshly with his knuckles, like stupor , and snickered lewdly.他用指关节使劲擦了擦自己的额头, 象个醉鬼一样,一面色迷迷地嘻嘻笑着.We all...
政治抱负和个人野心开始压倒经济利益。Political and personal ambitions are starting to prevail over economic interests.拥有私宅是所有英国人心中压倒一切和根深蒂固的强烈愿望。Home ownership has been an overarching and innate desire of the British.他以压倒多数票击败了现任州长.He defe...
Each of four chromosomes divide longitudinally.四种染色体的每一种都沿着纵向分裂.Longitudinally polarized electrons are the electrons with spin and momentum pointing in the same direction.纵向极化电子,就是自旋和动量方向相同的电子.The pollen is released when...