各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.我从他那里学到了许多关于经营乐队方面的东西.I learned a lot from him about how to run a band.据报道，警察、车辆和商业经营场所均遭到袭击。Attacks were reported on police, vehicles...
I went for a living-in job, but the room I was given was a hovel.我找了份提供住所的工作，但分给我的房间简直不是人住的地方。They lived in a squalid hovel for the next five years.接下来的5年中，他们住在一间肮脏不堪的小破屋里。It's very uncomfortable living in a dirty h...
Looking back helps insofar as it helps you learn from your mistakes.审视过去的作用是能帮你从错误中吸取教训。I shall do what I can insofar as I am able.在力所能及的情况下我将尽力而为.Insofar as I can say now, I shall come.目前我只能说我将会来....
The clay court was slippery and he was unable to move freely.红土网球场很滑，他不能自如地移动。Better driv-ing equipment will improve track adhesion in slippery conditions.较好的驾驶设备能够提升在湿滑路面上的抓地力。The tiled floor was wet and slippery.瓷砖地面又湿...
The remnant nebular gas pervades the interplanetary space.星云的残余气体充斥星际空间.The Ainu settlers in Hokkaido are the last remnant of a prehistoric race.北海道的阿伊努人是史前某个种族的最后残存者.It matters little where we pass the remnant of our da...
Miss Holloway had a weak heart. She must have had a heart attack...霍洛韦小姐心脏不好，她肯定得过心脏病。Miss Holloway had a weak heart. She must have had a heart attack.霍洛韦小姐心脏不好，她肯定得过心脏病。Holloway didn't discover the mistake until fi...