What women mistake as thoughtlessness is often just diffidence.女性误以为是考虑不周的事情往往只是缺乏自信。He failed through diffidence.他因缺乏自信而失败.In Beijing, pride jostles with insecurity diffidence sits alongside brisk self - confidence .在北京...
The union has written to Zurich asking for clarification of the situation.该联盟已致函苏黎世，要求将情况解释清楚。The whole issue needs clarification.整个问题都需要澄清.The clarification of guava juice by chitosan was studied.研究了壳聚糖对番石榴汁澄清效果.Employe...
那些不合格的候选人被筛选掉了.Unsuitable candidates were screened out.经过反复筛选,选出近一百篇可能入选的小说.The repeated siftings have brought the number of possible stories to the neighbourhood of one hundred.然而大多数的筛选测验本身会出现一些错误.However, most screenin...
Catherine was ready to explode. "I think you're contemptible!"凯瑟琳气得快要炸了。“我觉得你真是可鄙！”Catherine saw to it that the information went directly to Walter.凯瑟琳确保这条消息直接传达给了沃尔特。Catherine demonstrated the proper way to cleanse...
茶素抗菌脱臭过滤网 、 立体 波形网等获得多项专利.Antibacterial sweetening tea - filter, three - dimensional wave, such as access to number of patent network.主要用于水净化,空气净化, 防护 、 气体脱硫脱臭,溶剂回收等领域.They are used in water and air purification, protect...
She tugged at his sleeve to get his attention.她拽了拽他的袖子引起他的注意。A wry smile tugged at the corner of his mouth.他的嘴角带一丝苦笑.The sight of the poor child crying tugged at my heartstrings.看到那小孩啼哭,我真心疼....
她把碘酒轻搽在前额的伤口上。She dabbed iodine on the cuts on her forehead.碘酒涂在伤口上真杀得慌.Iodine smarts when it is put on a cut.医生在伤口上涂点碘酒.The doctor painted iodine on the cut....
西部老鹳草, 开粉色小花;草坪和空地上的普通草.Any of various plants of the genus Geranium, having divided leaves and pink or purplish flowers.结果鼠掌老鹳草中没食子酸的含量为0.01%,老鹳草中没食子酸的含量为0.012%.Results The gallic acid containing of Geranium wildordii Ma...
They believe that the humic materials are leached from decaying plant materials.他们认为腐植物料是从腐烂的植物体浸沥而来.The plant has recalled lids which leached out dangerous chemicals.那家工厂回收了浸滤危险化学物质的盖子.The concept holds that uranium is ...