He wrote to Eliot about a "big book" that was germinating in his mind.他写信告诉埃利奥特他脑海中正在酝酿的一本“巨著”。Glyoxysomes are particularly well known in germinating fatly seeds.人们已经知道,萌发的含油种子中有乙醛酸循环体.The method of germination: selectin...
He wrote to Eliot about a 'big book' that was germinating in his mind.他写信告诉埃利奥特他脑海中正在酝酿的一本“巨著”。Glyoxysomes are particularly well known in germinating fatly seeds.人们已经知道,萌发的含油种子中有乙醛酸循环体.The method of germination...
He eventually sold the shares back to the bank at a premium.他最后以高价把股票回售给银行。Skilled workers are at a premium in this town.熟练的技工在这个城市里很受青睐.He worked mainly in New York City where living space is notoriously at a premium.他主...
Vocalists can perform with instrumental accompaniment, or they may perform a capella.歌唱家可以伴着乐器演唱,也可以无乐器伴奏清唱.They are being shown at the Reinventing Shoe exhibition at La Capella dels Angels.这场奇异鞋展的名字叫作“改头换面的鞋子”....
请保持地方清洁, 并于使用后把所有废物带离中心.Please keep the place clean, and throw away any garbage.椭圆越扁平,两焦点之间的距离越远,每个焦点离中心的距离也越远.The flatter the ellipse the farther apart the foci and the farther each focus the center....
He presents his horrifying experience with a noble dispassion.他以令人佩服的平静语气,叙述自己骇人听闻的经验.Her manner assumed a dispassion and dryness very unlike her usual tone.她装出一种冷静和超然的样子,非常不像她平常的神气.It approaches its subject with the dis...
Conclusion: The astragalus plays role in immunological improvement and bidirectional regulation.结论: 黄芪有明显的免疫促进、向调节作用.Conclusion: Herba Peristrophis could enhance the immunological function of mice.结论: 九头狮子草具有一定增强机体免疫力的作用...
The electric resistance is measured in ohm.电阻的测量单位是欧姆。The resistivity is then constant and Ohm's law is obeyed.因此电阻率也是常数,并遵循欧姆定律.Hence comes the name of Ohm's Law.欧姆定律就是由此命名的....
The electricians have performed wonders in recording these long dead voices from old wax onto modern plastic surfaces.电气技师们很出色地把这些早已失传的声音从老唱片中转录到现代的塑料薄膜唱片上.Later skilled workers such as electricians and plumbers organize...