The noise, the buildings, the people, came as a revelation.这里的噪音、建筑物和人都令人出乎意料。Many school buildings are unsafe, and some are falling apart.许多校舍不安全,有些简直是摇摇欲坠。Its historic buildings are being slowly and splendidly renovate...
Conservation is an issue which gets a lot of attention these days — whether it means preserving old buildings, or protecting the environment.资源保护是目前备受关注的问题——不管它指的是对古建筑的保护,还是对环境的保护。These two buildings typify the rich extr...
I can't speak too highly of the unstinting help I received.我对我得到的慷慨帮助无论怎样称赞都不会过分.The task of producing the text was made easier by the unstinting help and generosity extended to me.在人们的慷慨帮助下,我写这篇文章的工作变得轻松了许多。I can’t...
我感觉吐吐苦水对我有好处。I feel it's done me good to get it off my chest.他们被劝服,认识到了和平的好处。They have been per-suaded of the merits of peace.现在专家们都在赞美其貌不扬的马铃薯的种种好处。Now experts are extolling the virtues of the humble potato....
Fulminant encephalopathy usually develops within a week.通常爆发性的脑病在一周内发展而成.Early diagnosis of leptospirosis is important because severe lepto spiral infection can have a fulminant course.钩端螺旋体病的早期诊断是非常重要的,因为严重的钩端螺旋体感染可以引起爆...
They started to mend the woodwork and paint the walls.他们开始修补木建部分,粉刷墙壁。The hall is decorated in bright orangey-red with black and gold woodwork.整个大厅用鲜艳的橘红色装饰,木建部分漆成黑色和金色。They were settling to their work, rubbing down the ...