His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists.他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。Police say they believe the attacks were carried out by nationalists.警方说，他们认为袭击是民族主义分子发动的。They became overheated nationalists...
该项目的研究者们对心存偏见和误解感到非常内疚。The pro-gramme's researchers are guilty of bias and misrepresentation.研究者在计算机屏幕上显示出两组不同的字母。Researchers flash two groups of different letters onto a computer screen.研究者们将其描述成一种实现性技术。Researchers...
To stability analysis of tethered balloon, a three dimensional nonlinear mathematical model tethered aerostat was assembled.为研究系留气球稳定性,建立了系留气球的三维非线性动力学模型.Methods Spinal bifida and tethered cord syndrome are congenital ma...
这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。Many of the clothes come from the world's top fashion houses.“这些时装太漂亮了。我没想到米兰是如此的精彩，”她赞不绝口。"Such lovely clothes. I'd no idea Milan was so wonderful," she raved.古奇将举办时装发布会推出他们的秋装系列。Gucci wil...
I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.我觉得他天生就是当小报编辑的料。The tabloid press kicked up a stink about his seven-day visit.小报的报道引起民众对他为期7天的访问的强烈不满。Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.小报都...