OBJECTIVE : To evaluate the influence of different technics on the contents of catalpa in rehmannia root.目的: 探讨不同炮制方法对地黄中梓醇含量的影响.The reaction of catalpa oil, tung oil and hydroxyl - terminated polybutadiene gives alkyd r...
You can visit the whole palace except for the private apartments.整个宫殿都可以参观, 只有内殿不开放。In Paris the heatwave left old people dying in their apartments.在巴黎,一些老人不堪热浪在他们的公寓中死去....seventy apartments, shops, offices, a restauran...
他们确实从楼上搬到了楼下，因为房租太贵了。They actually moved down from upstairs because the rent's that expensive.“饶了我吧，小祖宗！你知道这些东西有多贵吗？”"Gimme a break, kid! You know how much those things cost?"这和我上次买的相比贵得吓人。This is fearfully expensiv...
Today's organic wine producer is typically a small, quality-conscious family concern.现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业.Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.菲利普在地板上踱来踱去，一副典型的神经紧张的准爸爸形象。Typically, the ...
看起来似乎是有人蓄意纵火。It looks as if the blaze was started deliberately.去年，600名犯人闹事，他们纵火并设置路障。Last year 600 inmates rioted, starting fires and building barricades.7个人都来自布里斯托尔，他们承认了合谋纵火。Seven men, all from Bristol, admitted conspi...
Between these ocean - filled valleys, there are wooden peninsulas and islands.海水灌满的山谷中间, 有许多树木葱茏的半岛和岛屿.In the Liaodong and Shandong Peninsulas, there are basaltic plateaus.辽东半岛和山东半岛上, 则出现玄武岩高原.The Iberian Peninsula, the ...