He's been a professional musician for years, gigging all over the country.他数年来都是职业音乐人, 在全国各地演出.I owe my success as a gigging musician, however an expat.我将自己能成为一名乐手──不管能做到什么地步──归功于背井离乡....ten years of gigging in bars...
Gandhi was an inspirational figure...甘地是富有感召力的人物。That stability was embodied in the Gandhi family.甘地家族体现了那种坚定的品质。Gandhi was an inspirational figure.甘地是富有感召力的人物。Soon Gandhi was expounding the doctrine of ahimsa ( nonviole...
His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman.他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。I began to wish I'd shown more self-control.我开始想当时若是更自制一些就好了。He showed great self - control when they were teasing him.别人开他玩笑,他表现出极大的 自制...
这张唱片是盗版的。The record was a bootleg.建立健全打击盗版的法律法规.Establishing and improving the framework of laws and rules on copyright piracy.虽然是这样, 那些电影也是盗版的啊,他们都是那么的粗糙.Rudy : Even so, the movies are usually pirated and they're s...
Music is such a nebulous thing.音乐是如此蒙之物。The notions we children were able to form of the great world beyond were exceedingly nebulous.我们这些孩子所能形成的对外部世界的认识是非常模糊的。The evening films began to make nebulous pictures of the val...